청각 장애자들을 위해 텔레비전 프로그램 화면 아랫부분에 설명 자막을 부가하는 것. 모든 시청자가 볼 수 있는 개방 자막과, 특수한 어댑터를 갖춘 텔레비전 세트를 사용해야 볼 수 있는 폐쇄 자막 방식이 있다.